Superficies obturans valvae saepe a medio corroditur, eroditur et deteritur, itaque pars valvae facile laeditur. Sicut valvae globosae pneumaticae et valvae papilionis electricae aliaeque valvae automaticae, propter frequentem et celerem aperturam et clausuram, qualitas earum et diuturnitas directe afficiuntur. Postulum fundamentale superficiei obturantis valvae est ut valva obturationem tutam et fidam sub condicionibus operationis specificatis praestare possit. Ergo, materia superficiei has proprietates habere debet:
(1) Bona obsignatio, id est, superficies obsignans effusionem medii impedire debet;
(2) Certam vim habet, superficies obsignans valorem pressionis specificae obsignationis a differentia pressionis mediae formatae sustinere debet;
(3) Resistentia corrosionis, sub diuturno usu medii corrosivi et tensionis, superficies obturans validam resistentiam corrosionis habere debet quae cum requisitis designationis congruat;
(4) Facultas resistendi scalpturis, obsignatio valvulae omnia obsigna dynamica sunt, et frictio est inter obsignationem durante processu aperiendi et claudendi;
(5) Resistentia erosionis, superficies obsignans erosioni mediorum celerium et collisioni particularum solidarum resistere debet;
(6) Bona stabilitas thermalis, superficies obturans satis firmitatis et resistentiae oxidationis in alta temperatura, et bonae resistentiae fragilitatis frigidae in temperatura humili praedita esse debet;
(7) Bona efficacia processus, facile fabricatur et conservatur, valvula ut pars generalis usus adhibetur, et valorem oeconomicum habere promittitur.
Conditiones usus et principia delectus materiarum superficierum obturantium valvularum. Materiae superficierum obturantium in duas categorias dividuntur: metallicae et non metallicae. Conditiones applicabiles materiarum vulgo adhibitarum hae sunt:
(1) Gummi. Generaliter ad obsignationem valvularum portarum pressionis humilis molliter obsignatarum, valvularum diaphragmatis, valvularum papilionis, valvularum inversarum, aliarumque valvularum adhibetur.
(2) Materia plastica. Materiae plasticae ad superficiem obturantem adhibitae sunt nylon et PTFE, quae bonam resistentiam corrosionis et parvum coefficientem frictionis habent proprietates.
(3) Babbitt. Etiam mixtura ferriviaria appellata, bonam resistentiam corrosionis et bonam facultatem initiationis habet. Idonea est ad superficiem obturantem valvulae interclusoriae ammoniae sub pressione humili et temperatura -70-150℃.
(4) Mixtura cuprea. Bona resistentia attritionis et certa resistentia caloris praedita est. Idonea est valvis globosis, valvis portae ferreis fusis, valvis inversis, et cetera. Generaliter adhibetur ad aquam et vaporem cum pressione humili et temperatura non superiore ad 200℃.
(5) Chalybs inoxidabilis chromo-niccoli. Bona resistentia corrosionis, erosionis, et caloris praeditus est. Aptus mediis ut vaporibus acidi nitrici.
(6) Chalybs chromatus inoxidabilis. Bona resistentia corrosionis praeditus est et plerumque in valvis cum alta pressione et temperatura non altioribus quam 450°C pro oleo, vapore aquae, aliisque mediis adhibetur.
(7) Chalybs superficialis chromii alti obtectus. Bona resistentia corrosionis et duritie laboris praeditus est, et aptus est altae pressioni, altae temperaturae oleo, vapori aliisque mediis.
(8) Chalybs nitridatus. Bona resistentia corrosionis et abrasionis praeditus est, et plerumque in valvis portae stationum electricarum thermarum adhibetur. Haec materia etiam pro sphaera valvarum sphaericarum firmiter obsignatarum eligi potest.
(9) Carbidum. Proprietates bonas et comprehensivas, ut resistentiam corrosionis, erosionis, et abrasioni, habet, et longam vitam utilem praebet. Materia obsignationis idealis est. Electroda superficialia e mixtura terebrali tungstenica et mixtura terebrali fundata, quae vulgo adhibentur, superficiem obsignationis pressionis altissimae et temperaturae altissimae creare possunt, quae oleo, oleo, gaso, hydrogenio, aliisque mediis apta est.
(10) Mixtura ad suduram pulverisata. Sunt mixturae cobalti, niccoli, et mento, quae bonam resistentiam corrosionis et attritionis habent.
Ut salus et fides obturaculi valvae conserventur, materia selecta secundum condiciones operationis specificas determinanda est. Si medium valde corrosivum est, materiae eligendae, primum corrosionis facultatem attingere debet, deinde alias proprietates requisitis satisfacere; obturaculum valvae portae bonae resistentiae abrasioni attendere debet; valvae securitatis, valvae suffocationis, et valvae regulatricis facillime a medio eroduntur, et materiae bonae resistentiae corrosionis eligendae sunt; pro structura inclusa anuli obturantis et corporis, materiae altae duritiae ut superficies obturans considerandae sunt; valvae generales cum temperatura et pressione humili gummi et plastica bonae facultatis obturantis ut obturantes eligere debent; materia obturans eligenda est, notandum est duritiam superficiei sedis valvae maiorem esse debere quam duritiam superficiei obturantis disci valvae.
Tempus publicationis: II Non. Nov. MMXXII